Portugiesisch: Wörterbuch/de-pt/I

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Wikibooks-Buchbandreihe.png Regal:Sprachen Wikibooks-Einzelbuch.png Portugiesisch Wikibooks-Einzelbuch.png Wörterbücher


Deutsch-Portugiesisch- -- Alemão-Português

Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



  • ich ::eu; mim
  • Ideal [das] ::ideal [o]
  • Ideale [die] ::ideais [os]
  • Idee [die] ::aquelas; ideia [a]
  • Ideen [die] ::ideias
  • identifizieren ::identificar; identifique
  • Identifizierung [die] ::identificação
  • Identität [die] ::identidade
  • Idiot [der] ::idiota [o]
  • Idiotin [die] ::idiota [a]
  • Idol [das] ::ídolo
  • Igel [der] ::ouriço; ouriço-chacheiro
  • Iglu [das] ::iglu
  • ihm ::dele; ele; lhe
  • ihn ::dele; la; las; lo; los
  • ihnen ::lhe; lhes; senhor [o]; senhora [a]; senhora Dona [a]; si; vos
  • ihr ::dela; deles; ela; lhe; seu; sua; vocês; vós
  • ihre ::dela; seu; seus; sua; suas
  • ihrem ::seu; sua
  • ihrer ::ela; seu; sua
  • Illusion [die] ::ilusão [a]
  • Illustration [die] ::ilustração [a]
  • Illustrationen [die] ::ilustrações [as]
  • illustrieren ::ilustre
  • illustriert ::ilustrado; ilustrados
  • im ::ao; aos; em; na; nesta; no; nos; num; numa; numas
  • Imbiss [der] ::lanche [o]
  • Imbissbude [die] ::confeitaria [a]; lanchonete [a]; pronto-a-comer
  • Imbissstube [die] ::confeitaria [a]; lanchonete [a]; pronto-a-comer
  • imitieren ::imitar
  • immer ::sempre
  • immerhin ::ainda assim
  • Immobilie [die] ::imóvel
  • immun ::imune
  • impfen ::inocule; vacinar
  • Impfung [die] ::imunização; vacina
  • imponieren ::imprima
  • Import [der] ::importação [a]
  • Importe [die] ::importações [as]
  • importieren ::importação [a]; importar
  • importiert ::importação [a]
  • imposant ::impo
  • Impuls [der] ::impulso
  • imstande ::capaz
  • in ::à; a; ao; com; daqui a; de; dentro; dentro de; do; em; em umas; em uns; no; num; numa; numas; para; para dentro; para o
  • in das ::no; para
  • in dem ::na; nas; nesta; no; nos; num; numa; numas
  • in den ::ao; aos; em; na; nas; no; nos; num; numa; numas; os
  • in der ::à; em; na; nas; nesta; no; nos; num; numa; numas; que no
  • in die ::à; ao; às
  • in diesem ::nesta; neste
  • in diesen ::nestas; nestes
  • in dieser ::nesta; neste
  • in einem ::num; numa; numas
  • in einem anderen ::noutra; noutro
  • in einer ::num; numa; numas
  • in einer anderen ::noutra; noutro
  • in einigen ::nuns
  • in ihm ::nele
  • inbegriffen ::incluída; incluído; incluir; inclusive
  • Inbetriebsetzung [die] ::entrada em funcionamento
  • Inbrunst [die] ::calor [o]; fulgor; zelo
  • inclusive Steuer und Bedienung ::taxa incluídas
  • Inder [der] ::indiano [o]
  • Inderin [die] ::indiana [a]
  • indes ::contudo; entrementes
  • indessen ::entanto; entretanto
  • Indianer [der] ::índio
  • Indianer [die] ::índios [os]
  • Indianerdorf [das] ::taba
  • Indien [das] ::India [a]
  • indifferent ::imaterial
  • indigoblau ::anil
  • Indikativ [das] ::indicativo [o]
  • Indio [der] ::indígena; índio
  • Indios [die] ::índios [os]
  • indirekt ::inclinar; indirecto
  • indisch ::indiano
  • individuell ::individual
  • Indonesien [das] ::Indonésia
  • indossieren ::endosse
  • Industrie [die] ::indústria; industrial
  • Industrie-Stadtviertel [das] ::bairro industrial [a]
  • Industriefirma [die] ::firma industrial
  • industriell ::industrial
  • Industriemessen [die] ::feiras industriais [as]
  • Industriestadt [die] ::cidade industrial
  • Industriestädte [die] ::cidades industriais
  • Infarkt [der] ::enfarte
  • Infektion [die] ::infecção
  • Infinitiv [der] ::infinitivo [o]
  • Inflation [die] ::inflação [a]
  • infolgedessen ::por conseguinte
  • Informatik [die] ::informática
  • Information [die] ::departamento de informações; informação [a]
  • Informationen [die] ::informações [as]
  • Informationsbüro [die] ::departamento de informações
  • Informationsmaterial [das] ::material informativo
  • Informationsschalter [der] ::guiché de informações
  • informieren ::informar
  • informieren [sich] ::informar-se
  • Infrastruktur [die] ::infra-estrutura
  • Ingenieur [der] ::coordenador; engenheiro [o]
  • Ingenieurbüro [das] ::atelier de engenharia
  • Ingenieure [die] ::engenheiros [os]
  • Ingenieuren [den] ::engenheiros [os]
  • Ingenieurin [die] ::engenheira [a]
  • Ingenieurschule [die] ::escola de engenharia
  • Ingenieurwesen [das] ::engenharia
  • Ingrimm [der] ::raiva [a]
  • Ingwer [das] ::gengibre
  • Inhaber [der] ::dono [o]; proprietário
  • Inhaberin [die] ::proprietária
  • Inhalt [der] ::conteúdo; teor
  • Inhaltsverzeichnis [das] ::índice
  • Injektion [die] ::injecção [a]
  • Inklination [die] ::eliminação
  • Inlandsflug [der] ::voo doméstico
  • inmitten ::entre dentro
  • inmitten von ::entre
  • innen ::dentro; interior
  • Innenstadt [die] ::interior [o]
  • inner ::interior
  • innere ::interior
  • Innere Medizin [die] ::medicina interna
  • inneren ::interior
  • innerhalb ::dentro de; para dentro
  • innerlich ::interior; interno
  • Innland [das] ::interior [o]
  • ins ::ao
  • insbesondere ::particulamente
  • Insekt [das] ::erro [o]; insecto
  • Insel [die] ::console; ilha [a]
  • Inserat [das] ::propaganda [a]
  • inserieren ::armazenagem; inserção
  • insgesamt ::toda; todo
  • insofern ::se; si
  • Inspektion [die] ::inspecção [a]
  • Installateur [der] ::instalador [o]
  • installieren ::instalar
  • Instinkt [der] ::instinto
  • Institut [das] ::instituto [o]
  • Institution [die] ::instituição
  • Instruktion [die] ::instrução [a]; sentidos
  • Instruktionen [die] ::instruções [as]
  • Instrument [das] ::instrumento
  • Instrumententafel [die] ::panel de instrumentos
  • Inszenierung [die] ::encenação
  • intellektuell ::espiritual; intelectual
  • intelligent ::inteligente
  • Intelligenz [die] ::inteligência
  • intensiv ::intenso
  • Intercity [der] ::intercidades [o]
  • interessant ::interessante; interessant
  • interessante ::interessante
  • interessanter ::interessante
  • interessantes ::interessante
  • Interesse [das] ::interesse [o]; vantagem [a]
  • Interessen [die] ::vantagens [as]
  • Interessent [der] ::interessado [o]
  • Interessentin [die] ::interessada [a]
  • interessieren ::interessar; interesse [o]
  • interessieren [sich] ::interessar-se
  • interessiert ::interessada; interessado
  • intern ::interno
  • Internat [das] ::internato
  • international ::internacional
  • internationale ::internacionais
  • Internet [das] ::internet
  • Internist [der] ::médico internista
  • Interpunktion [die] ::pontuação
  • Interregio [der] ::interregional
  • Interrupt [der] ::interrupção
  • Interview [das] ::entrevista
  • interviewen ::entrevistar
  • Interviews [die] ::entrevistas
  • Intrigant [der] ::intriguista
  • Invasion [die] ::invasão
  • Inventar [das] ::inventário
  • invers ::invertido; reverso
  • investieren ::investir
  • inwendig ::interno; para dentro
  • inwiefern ::como; quão
  • inspizieren ::inspeccione
  • inzwischen ::entrementes; entretanto
  • Irak [der] ::Iraque
  • Iran [der] ::Irão
  • irden ::argila; pedra
  • Ire [der] ::irlandês [o]
  • irgendein ::qualquer
  • irgendeine ::qualquer
  • irgendeiner ::algum
  • irgendeines ::qualquer
  • irgendetwas ::algo; alguém; alguma coisa; alguns; qualquer coisa; quemquer
  • irgendwann ::qualquer dia
  • irgendwas ::algo; qualquer coisa
  • irgendwelche ::alguns; qualquer
  • irgendwelcher ::qualquer
  • irgendwie ::de algum modo
  • irgendwo ::algures; em algum lugar; em qualquer lugar
  • Irin [die] ::irlandêsa [a]
  • irisch ::irlandês [o]
  • Irland [das] ::Irlanda
  • Ironie [die] ::ironia
  • irre ::insano; louca; louco; porcas
  • irren ::enganado; errar
  • irren [sich] ::enganar-se
  • irrig ::confundido; errôneo
  • Irrtum [der] ::defeito; engano [o]; erro [o]
  • Ischias [das] ::ciática
  • Island [das] ::Islândia
  • Isolator [der] ::isolador
  • isolieren ::isolar; isole
  • Isoliermaterial [das] ::isolação
  • isoliert ::isolada; isolado
  • Isolierung [die] ::isolação
  • Isomatte [die] ::esteira isolante
  • Israel [das] ::Israel
  • isst ::come
  • ist ::é; está; estão; ficaram; ficaria; i; são; ser; tem; tenho
  • Italien [das] ::Itália [a]
  • Italiener [der] ::italiano [o]
  • Italienerin [die] ::italiana [a]
  • italienisch ::italiano
  • italienische Lira [die] ::lira italiana


Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z