Französisch: Futur I

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Flag of France.svg

Le français – FranzösischLa photo de couverture – Das TitelbildL’introduction – Die Einleitung

Des leçons – Lektionen: Leçon 1Leçon 2Leçon 3Leçon 4Leçon 5Leçon 6Leçon 7Leçon 8Leçon 9Leçon 10Leçon 11Leçon 12Leçon 13

La prononciation – die AusspracheLe vocabulaireLes articlesLe plurielLes pronomsLes verbesLes prépositionsL’impératifLe conditionnel – das KonditionalLe gérondifLe subjonctif – der SubjunktivLes temps du passé – die VergangenheitstemporaLe futurLa littérature


Die Bildung des Futurs I[Bearbeiten]

Das Futur I oder Futur simple wird im Französischen in einem Wort ausgedrückt, während man für das deutsche Futur zwei Wörter benötigt, wie das Beispiel zeigt:

Je voyagerai Ich werde reisen

Man verwendet diese Zeitform hauptsächlich, um eine Absicht für die Zukunft oder eine Vermutung für die Zukunft zu äußern.

Die regelmäßigen Formen--

Verben auf -er Verben auf -re Verben auf -ir Futurendungen
Regel: An den Infinitiv werden die Futurendungen angefügt. Das -e wird gestrichen. An das r werden die Futurendungen angefügt. An den Infinitiv werden die Futurendungen angefügt.
Beispiel: regarder attendre finir
je/j' regarderai attendrai finirai -ai
tu regarderas attendras finiras -as
il regardera attendra finira -a
nous regarderons attendrons finirons -ons
vous regarderez attendrez finirez -ez
ils regarderont attendront finiront -ont
Vergleichbar mit den Endungen der Verbform avoir}


Verben auf -er
1. Bei den Verben auf –er wird das Futur simple gebildet, indem man an den Infinitiv die Futurendungen anhängt z.B.:

Infinitiv Präsens Futur
parler je parle je parlerai

Eine Ausnahme bilden die Verben auf -é...rer. Bei dieser Gruppe wird das Futur simple gebildet, indem man die 1. Person Präsens nimmt und ein r und die Futurendungen anhängt, z.B.:

espérer tu espèreras


Verben auf -re
2. Bei den Verben auf -re wird das Futur simple gebildet indem man das End-r des Infinitivs beibehält und die Futurendungen anhängt:

prend-re je prendr-ai


Verben auf -ir
3. Bei den Verben auf -ir wird das Futur simple gebildet, indem man die Futurendungen direkt an den Infinitivstamm anhängt:

Infinitiv Präsens Futur
finir je finis je finirai

Die unregelmäßigen Formen

Bei den unregelmäßigen Formen verändern sich die Stämme des Verbs. Die regelmäßigen Futurendungen bleiben erhalten.

Deutsch Infinitiv Futurstamm Beispiel
haben avoir aur- j‘ aurai - Ich werde haben
sein être ser- tu seras - Du wirst sein
gehen aller ir- il ira - Er wird gehen
laufen courir courr- elle courra - Sie wird laufen
müssen devoir devr- nous devrons - Wir werden müssen
senden envoyer enver- vous enverrez - Ihr werdet senden
machen, tun faire fer- ils feront - Sie werden machen
müssen falloir faudr- il faudra - Er wird müssen
sterben mourir mourr- il mourra - Er wird sterben
können pouvoir pourr- je pourrai - Ich werde können
wissen savoir saur- il saura - Er wird wissen
kommen venir vendr- nous viendrons - Wir werden kommen
sehen voir verr- vous verrez - Ihr werdet sehen
wollen vouloir voudr- ils voudront - Sie werden wollen
erhalten recevoir recev- je recevrai - Ich werde erhalten
sitzen s'asseoir s'assiér- il s'assiéra - Er wird sitzen