Zum Inhalt springen

Sprak/ Wortschatz/E

Aus Wikibooks

Sprak - Deutsch

Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



E[Bearbeiten]

  • e < ạw < ai-w-o (DE eh, je, ewig)(EN ever) [-w-]
    • echtehaft < ạwħt ← ạwħaft [ạw + ħaft] (DE echt)(NL echt)(EN echt)(DA ægte)(NO ekte)(SV äkta)
    • ë < ạwĕ [ạw + e] (DE Ehe, „ewige Zeit“)
    • eig < ạwăg [ạw + ag] (DE ewig, „eh seiend“)
    • < nĕạw [ne + ạw] (DE nie)
  • -e < -ă < -an (DE -en)(NL -en)(EN to …)(DA -e)(NO -e)(SV -a)
    • (DE Infinitiv)
  • e < e < [?]
    • -e < -ĕ [{adjectiv} + e] (DE -e)
      • (DE „(ein) …er“, „(eine) …e“, „(ein) …es“) : en andere < ặn anđĕră (DE ein anderer, eine andere, ein anderes)
      • (DE „… Umgebung“, „… Zeit“) : düpe < de̥pĕ (DE Tiefe)
      • (DE „… Farbe“) : röde < rḁ~đĕ (DE Röte)
      • (DE „… Nationalitätsträger“) : swede < swedĕ (DE Schwede)
  • ed < ạđ < aith-az (DE eid)(NL eed)(EN oath)(DA ed)(SV ed)
  • egen < ạgĕn < aig-an-a- (DE eigen)(NL eigen)(EN own)(DA egen)
    • egene < ạgĕnă [ạgĕn + a] (DE Eigenes)
      • egenlik < ạgĕnlĭk [ạgĕnă + lik] (DE eigentlich, „dem Eigenen entsprechend“)
    • folkegen (DE volkseigen)
  • egg < ȁgj < PG ag-j-o (DE Ecke)(EN edge)(SV egg)
    • eggig < egg + ag (DE eckig)
  • ek < ạk < PG aik-s (DE Eiche)(NL eiken)(EN oak)(DA eg)
  • ekes < ȁkwes < PG akwes-j-o (DE Axt)
  • elch < elħ < PG elkh- (DE elch)(EN elk)(NO elg) [-lkh-]
  • elefant < LA elephant- (DE elefant)(EN elephant)
  • elektron < elektron < GR elektron, LA electrum (DE Bernstein)
    • elektrik < elektrik [elektron + ik] (DE Elektrik)
    • elektricität < electricitȁt [electrik + itat] < LA electricitas (DE Elektrizität)(NL elektriciteit)(EN electricity)(DA elektricitet)(NO elektrisitet)(SV elektricitet)
    • elektriker < elektrikĕr [elektrik + er] (DE Elektriker)
      • elektrisch < elektrisk [elektrik + al] (DE elektrisch)
    • elektron < elektron [elektron + on] (DE Elektron)
      • elektro- < elektro- [elektron] (DE Elektro-)
      • elektronik' < elektronik [elektron + ik] (DE Elektronik)(EN electronics)
        • elektrisch < elektrisk [elektronik + al] (DE elektrisch)(EN electric)
    • elektrificere < electrifȧceră [electron + fȧceră] (DE elektrifizieren) [?]
      • elektrifikation < electrifėkation [electrifȧceră + t + ion] (DE Elektrifikation)
  • ell < ȁlj < al-j-in-o sts (DE elle)(EN ell)
  • ell sts < ȁlj < al-j-az (DE anderes)(EN other, cf. else)
    • eller < ȁljĕr (DE nebst)
    • els < ȁls [ȁlj + s] (DE sonst)(EN else)
  • eller < PG al-iz-o (DE Erle, Eller)(NL els, elzeboom)(EN alder)(SV al)
  • elm' < PG elm-az, LA ulmus, PIE el- (DE Ulme)(NL olm)(EN elm)(DA elm)(NO alm)(SV alm)
  • elv < ȁlƀ [j] < alb-iz (DE Alb, Elbe, Elf)
    • elvin < ȁlƀĭn [ȁlƀ + in] (DE Elbin, Elfe)
  • -em < -em … (DE -em)
  • emere < LA emere (DE kaufen)
    • exempel < LA exemplum [emere + [?]] (DE Exempel)(EN example)
      • exemplar < LL exemplarium (DE Exemplar)(EN exemplar)
        • exemplarisch < [exemplar + isch] (DE exemplarisch)
    • preimere < præėmeră [præ + emeră] …
      • preempt < præemt [præėmeră + t] …
        • preemptiv < præemptiv [præempt + iv] …
    • redimere < redėmeră [re + emeră] < LA redimere (DE zurückkaufen)(EN to redeem)
      • redempt < redempt [redėmeră + t]
        • redemption < redemption [redempt + ion] < LA redemptio (EN redemption)
  • ën < ạn < ain-a- (DE ein, eins)(NL een)(EN one)(DA en)(NO en)(SV en)
    • en < ặn [ạn] (DE ein, eine)(EN a, an)
      • enig < ặnăg [ặn + ag] < ain-ag-as, „en (plural)“ (DE einige)(EN any)
        • enig < ặnăg [ặnăg] (EN any-)
      • neen < neặn [ne + ặn] (DE kein, cf. nein [nicht zählbar])(EN not a, cf. no one, cf. none)
    • ënd < ạnd [ạn + ith] (DE erst)(EN first)
      • ëndig (DE einzig)
      • ëndel … (DE einzeln)
        • ëndelhed … (DE Einzelheit)
    • ëne < ạnĕ [ạn + e] < (DE (der) eine)(EN (the) one)
      • ënander < ạnanđĕr [ạn + anđĕr] (DE einander', (der) eine den anderen)
    • ënig < ạnĭg [ạn + ig] (DE einig, eins, „eins seiend“)
    • elvënlev < ạnlặƀ [ạn + lạƀ] (DE elf)(EN eleven)
      • elftënleft < ạnlặft [ạnlặƀ + ith] (DE elft)(EN eleventh)
    • ënlik < ạnlĭk [ạn + lik] (DE nur, „irgendwie eins“)(EN only)
    • ëns < ạns [ạn + s] (DE eins, einig)(NL eens)(EN united, agreeing, cf. once)
      • onëns < ůnạns [ůn + ạns] (DE uneins)(EN ununited, disagreeing)
    • alën < alạn [aln + ạn] (DE allein)(EN alone)
      • alënig < alạnĭg [alạn + ig] (DE alleinig, „allein seiend“)
      • alënsam < alạnsam [alạn + sam] (DE einsam, „ganz allein“)(EN lonsome)
    • kën'nichën < kạn ← nȅħạn [nȅħ + ạn] < nichein [?] (DE kein)
    • nit ën < nȅtạn [nȅt + ạn] (DE kein, nicht ein)(EN not a single)
      • nit ëne < nȅtạnĕ [nȅtạn + e] (DE keiner, nicht einer [zählbar])
  • endo- (DE Endo-)
  • ened < ȁnĕd < an-ud-i- (DE Ente)(EN duck)
  • engel < ȁngĕl < ROM, LA ang-el-us (DE engel)(EN angel)
  • epi- (DE Epi-)
  • epoch' < GR epoche (DE Epoche)(NL epoch, epoche)(EN epoch)(DA epoke)(NO epoke)(SV epok)
  • equus < æquus < LA æquus (DE gleich)(EN equal)
    • equal < æqual [æquus + al] (DE gleich)(EN equal)
      • equalität < æqualitȁt [æqual + itat] (DE Gleichheit)(EN equality)
    • equi- < æqui- [æquus] (DE Äqui-)(EN equi-)
    • equität < æquitȁt < LA æquitas (DE Gleichheit)(EN equity)
  • er < ạr < air-iz (DE früh, morgens)(EN ere, soon, early)
    • erest < ạrĕst < air-ist [?] (DE erst, frühest)(EN erst-, „earliest“)
    • erlik < ạrlĭk [ạr + lik] (DE früh)(EN early)
  • era ära < LA aera (DE Ära)(NL era)(EN era)(DA æra)(NO æra)(SV era)
  • erd < erđ < erth-o (DE erde)(NL aarde)(EN earth)(DA jord)
    • erden < erđĕn [erđ + n] (DE irden)
    • erdling < erđling [erđ + ling] (DE erdling)(EN earthling)
  • ere < eră < LA ire (DE gehen)(EN to go)
    • -ere < -eră [eră] sts < LA -ere, -ire, -are (DE -ieren)
    • it < it [eră + t] < LA itum …
      • it < it [it] < LA itus, itus …
        • iter < iter [!][it] < LA iter, itineris (DE Weg)
          • iterere < itereră [iter + eră] (DE iterieren)(EN to iterate)
            • iterat < itererat [itereră + t] …
              • iterate < iterată [iterat + a] (DE iterieren)(EN to iterate)
              • iteration < iteration [iterat + ion] (DE Iteration)(EN iteration)
              • iterativ < iterativ [iterat + iv] (DE iterativ)(EN iterative)
    • koire < coiră [com + eră] …
      • koit < coit [coeră + t] (DE Koitus)(EN coitus)
        • koitere < coiteră [coit + ere] (DE koitieren)
    • komes < comes [com + eră] < LA comes, -itis (DE Comes)
      • kont < cont [!][comes] < OF conte (EN count)
    • transire < transiră [trans + iră] …
      • transit < transit [transiră + t] (DE Transit)
        • transition < transition [transit + ion] (DE Übergang)(EN transition)
        • transitiv < transitiv [transit + iv] (DE transitiv, übergehend)(EN transitive)
  • erne < ȁznă < azn-ij-a- (DE ernten)(EN to earn)
    • ernd < ȁznd [ȁznă + ith] [!] < OG az(a)noth-u- (DE Ernte)
      • ernde < ȁzndă [ȁznd + a] (DE ernten)
  • ernest < ernĕst [!] < WG ernust-u- (DE ernst)( EN earnest)
  • erre < erră < ROM, LA err-are (DE irren)(EN to err)
  • esel < ȁsĭl [!] < ROM, LA as-in-us (DE esel)(EN easel)(DA æsel)
  • essere < esseră < LA esse (DE sein)(EN to be)
    • essenc < essenc [esseră + nt + ia] (DE Essenz)(EN essence)
      • essencial < essencial [essenc + al] (DE essentiell)(EN essential)
    • futur < futur [!][esseră + t] (DE Futur)(EN future)
    • abessere < abesseră [ab + esseră] (DE abwesend sein)
      • absent < absent [abesseră + nt] (EN absent)
        • absenc < absenc [absent + ia] (EN absence)
    • preessere < præesseră [præ + esseră] (DE anwesend sein)
      • present < præsent [præesseră + nt] (DE präsent)(EN present)
        • presenc < præsenc [præsent + ia] (DE Präsenz)(EN presence)
        • presentere < præsenteră [præsent + ere] (DE präsentieren)(EN to present)
        • omnipresent < omnipræsent [omni + præsent] (DE omnipräsent)
          • omnipresenc < ominpræsenc [omnipræsent + ia] (DE Omnipräsenz)
  • ete [e-a-e] < etă < et-an (DE essen)(EN to eat)
    • at < æt [etă] [!] < æs-a- (DE Aas)
      • ovat < ůbæt [ůb + æt] < uba-æt-az (DE Obst)(EN fruits)
    • eten < etăn [etă + n] (DE Essen)
    • ferete < fĕretă [fĕr + etă] (DE fressen)
      • ferat < fĕræt [fĕretă] (DE Fraß)
  • etern < ætern < LA aeternus ← aeviternus (EN great age)
    • eternal < æternal [ætern + al] < LA aeternalis (EN eternal)
  • ett
    • -ett < -ett [ett] (DE -ett)(EN -ette, -et)
  • etimon < etymon < GR etymon (DE wahrer Sinn)(EN true sence)
    • etimologi < etymologi [etymon + logi] < GR etymologia (DE Etymologie)(EN etymology)
  • even < eƀĕn < eb-n-az (DE eben)(EN even)
    • ineven < ĭneƀĕn [in + eƀĕn] (DE neben, „[?]“)




Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z