Fruchtbringendes Wörterbuch: I

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z · # · wz


  • Icon: Schild, Schildchen, Klickschild, Sinnbild, Symbolbild, Symbol, Bild, Piktogramm, Wapperl
  • ID: 1. Kennung, Kennnummer, Identifikationsnummer; 2. siehe Identity card
  • Identity card: Personalausweis, Ausweis
  • ignorant: *wißverzichtlerisch, wissensverächtlich
  • Ignorant: *Wißverzichtler, *Wißverweigerer, *Wissensflüchter, *Durchblicksflüchter [vgl. Nestflüchter, Bettflucht], Weisheitsmeider, [Wissens]verächter, Wissensmuffel, Unbelehrbarer, Beratungsresistenter
  • Ignoranz: *Wißverzicht [vgl. die Bildeweise von "Wißbegier"], *Wissensflucht, Erkenntnisverweigerung, Beratungsresistenz
  • ignorieren: übergehen, unbeachtet lassen
  • Image: 1. Nimbus, Aura, Ruf; 2. Bild; 3. EDV: Abbild [gehört auf B5 aktuell]
  • IMHO, in my humble opinion: m. E., meines Erachtens; m. M. n., meiner Meinung nach
  • Immersion: 1. Einbettung; 2. Konzept im Zweitsprachenerwerb, eine Fremdsprache wird durch Gebrauch und nicht durch Instruktion oder klassischen Unterricht erworben; 3. Eintauchen, z.B. i.S.d. Eintauchens in ein Computerspiel bis zur starken Identifikation der virtuellen Realität als echte Realität
  • Impact: (Breiten)wirkung, Auswirkung, Einfluß, Einwirkung, Einschlägigkeit, Relevanz
  • Inbox: Posteingang
  • Incentive: Anreiz, Leistungsanreiz
  • Inch: Zoll
  • Independence day: Unabhängigkeitstag
  • Index: 1. Buch: Register, Stichwortverzeichnis, Findebuch; 2. Verzeichnis; 3. EDV: Laufvariable
  • indoor: innen, im Haus, inwendig [s. Duden]; Hallen-, Innen-
  • Infinite monkey theorem: Theorem der endlos tippenden Affen
  • Inflation: Teuerung, Geldentwertung
  • Influenzer: Beeinflusser*in, Meinungsführer*in [www.wirtschaftswiki.fh-aachen.de]
  • Infobox: Infokasten, Erklärungskasten, Erklärkasten
  • Infrastruktur: ?
  • Inhouse Consulting: firmeninterne Beratung
  • Inhouse Meeting: interne Besprechung
  • Initial public offering, IPO: Börsengang, Börsenstart, Börsendebüt
  • Ink jet print: Tinten(strahl)ausdruck
  • Ink jet printer: Tinten(strahl)drucker
  • Inlay: Formteil, Einlage
  • inline: eingebettet
  • Inline skates: Reihenrollschuh(e) (12/2003: 3), Straßenschlittschuh(e) (12/2003: 1), Rollschlittschuh(e) (12/2004: 2), Rollenschlittschuh(e) (12/2004: 0), Rollen, Kufenroller (5/2010: 70), Radkufen, Rollkufen
  • Inliner: Siehe Inline skates
  • Innovation: Neuerung
  • Input: Eingabe, Einspeisung
  • Ironie: *Schalksernst[1]
  • Insider: Kenner (11/2006: 1.350.000), Eingeweihter (11/2006: 72.400), Innenseiter [gefunden in der FAZ], Innenlebenkenner, Innenseitenkenner, Drinling
  • Insidergeschäft: Inseitergeschäft, Eingeweihtengeschäft
  • Instant Message: Sofortnachricht
  • Instant Messaging: Sofortnachrichtenversand
  • Instant Messenger: Sofortnachrichtenprogramm (11/2006: 1.260), Plauderprogramm (11/2006: 268), Sofortnachrichtenversender (11/2006: 6), ggf. Netzbote (11/2006: 26)
  • Intellectual Property Core (IP-Core): ?
  • Interaktion: Wechselwirkung (Herbert W. FRANKE in einem 3-Sat-Gespräch)
  • Interconnection: (Fernsprechbereich) Zusammenschaltung
  • Interesse: Anteilnahme, Wißbegier; Anliegen, Belang (jemds. Belange vertreten; von allgemeinem I.: von Gemeinbelang)
  • Interface: Schnittstelle
  • interlaced (EDV): mit Zeilensprung (12/2003: 134), verwoben, verschränkt
  • intermediate means of transport: Beförderungshilfe
  • Internet: Netz, Weltnetz (12/2004: 13.000, 10/2010: 34.200), Internett (12/2004: 40.900), Internetz (12/2004: 41.100), I-Netz, Weltverbund, Verbundnetz [eigentlich im Gegensatz zu "WWW"]
  • Internet service provider, ISP: Siehe Provider
  • Interpreter (EDV): Übersetzer
  • interpretieren: deuten, auslegen, hineinlegen, *zwischensetzen, *zwischenstimmen
  • Interview: Zeitungsgespräch (12/2004: 876), Pressegespräch (12/2004: 158.000), Fraggespräch (12/2004: 0), Fragegespräch (12/2004: 60), Fragengespräch (12/2004: 0), Befragung, Gespräch
  • Investigator sponsored trial (Med.): ?
  • Investition: (Geld/Kapital)anlage, Aufwendung
  • Investor: Geldgeber, (Geld/Kapital)anleger
  • Item: Element, Gegenstand, Objekt, Position, Artikel
  • Ivy leage: Efeuliga (8/2008: 814; 5/2010: 4.070), US-Elitehochschulen


Anmerkungen:

  1. Schalksernst – wohl eine (eigentlich nicht mehr ganz so neue) Wortbildung aus Schalk, Fugen-s und Ernst (siehe auch unter Historisches, genauer in dessen gegenwärtig letzter Fassung, vom 28.4.2014)

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z · # · wz


Vorwort · Inhalt · Anleitung · Historisches · Pseudoenglisch · Arbeitshinweise