Portugiesisch: Regelmäßige Verben: Zusammengesetztes Perfekt

	Titelseite • Übersicht • Wörterbücher
	Inhalt • Teil: Einführung • Lektionen • Sprache, Brasilianisch, Geschichte und Kultur • Schnelleinstieg • Grammatik • Wortschatz
	Verben 1: Formen der portugiesischen Verben • Regelmäßige Verben • Unregelmäßige Verben • „ser“ und „estar“ • Die Verwendung des Konjunktivs • Das Passiv • Gerundium • Periphrastische Konjugation • Konjugationstabellen
	Verben 2: Regelmäßige Verben: • Präsens • Imperfekt • Einfaches Perfekt • Zusammengesetztes Perfekt • Zusammengesetztes Plusquamperfekt • Einfaches Plusquamperfekt • Futur • Konditional • Konjunktiv Präsens • Konjunktiv Imperfekt • Konjunktiv Perfekt • Konjunktiv Plusquamperfekt • Konjunktiv Futur • Persönlicher Infinitiv • Imperativ
	Verben 3: Unregelmäßige Verben: • Präsens • Imperfekt • Einfaches Perfekt • Zusammengesetztes Perfekt • Zusammengesetztes Plusquamperfekt • Einfaches Plusquamperfekt • Futur • Konditional • Konjunktiv Präsens • Konjunktiv Imperfekt • Konjunktiv Perfekt • Konjunktiv Plusquamperfekt • Konjunktiv Futur • Persönlicher Infinitiv • Imperativ

Das zusammengesetzte Perfekt (pretérito perfeito composto) wird aus dem Präsens des Hilfsverbs ter (haben) und dem Partizip Perfekt gebildet.

Das Partizip Perfekt wir regelmäßig gebildet

auf -ado bei den Verben auf -ar
auf -ido bei den Verben auf -er und auf ir.

	comprar	comer	partir
	kaufen	essen	abreisen
eu	tenho comprado	tenho comido	tenho partido
tu	tens comprado	tens comido	tens partido
ele, ela, você	tem comprado	tem comido	tem partido
nós	temos comprado	temos comido	temos partido
eles, elas, vocês	têm comprado	têm comido	têm partido

(Eine Unterscheidung wie im Deutschen nach Verben, die das Hilfsverb "haben" beziehungsweise "sein" verwenden - "ich habe gesehen, ich bin gegangen" - ist also nicht erforderlich!)

Das Partizip Perfekt ist bei der Bildung des Perfekts unveränderlich (anders bei der Bildung des Passivs und bei adjektivischer Verwendung).

Verwendung des zusammengesetzten Perfekts

Die Verwendung des zusammengesetzten Perfekts ist völlig verschieden von der im Deutschen. Es bezeichnet eine Handlung oder ein Geschehen, die in der Vergangenheit begannen und bis in die Gegenwart fortdauern oder wiederholt werden. Es steht häufig nach ultimamente (in letzter Zeit). Im Deutschen übersetzt man häufig mit dem Präsens.

Ultimamente tenho estudado muito. - In letzter Zeit lerne ich viel. (Ich habe in der Vergangenheit begonnen und lerne bis jetzt.)

Este inverno tenho estado doente. - Diesen Winter bin ich krank. (Die Krankheit dauert diesen Winter schon länger. Es ist noch Winter und ich bin immer noch krank.)

Hoch zum Seitenanfang