Offensichtlich unbegründet § 30 Abs. 3 AsylG Lösung

Aus Wikibooks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Circle-icons-pencil.svg

Ein Text der Initiative OpenRewi. Wie du ihn verbesserst, ist hier beschrieben.

Circle-icons-chat-light blue.svg
Anmerkungen, Kritik, Fragen zu Teilen dieses Kapitels?
Circle-icons-tools-light blue.svg

Benutze unsere Texte mit diesen Informationen zur freien Weiterverwendung

70%


Circle-icons-tools-light blue.svg
Work in Progress!
Dieser Text wird zurzeit in einem laufenden Booksprint bei OpenRewi erstellt und ist noch nicht fertig. Kommentare und Anmerkungen sind herzlich willkommen, sobald diese Box verschwunden ist. Rückmeldungen können auch jetzt direkt an die für den Text verantwortliche Person per Mail geschickt werden.


Autor*innen: Ivanka Goldmaier

Notwendiges Vorwissen: Offensichtlich Unbegründet § 30 Abs. 1 AsylG [9][10]

Behandelte Themen: Offensichtlich unbegründet nach § 30 Abs. 3 AsylG

Zugrundeliegender Sachverhalt: [11]

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittene


A. Fallfrage 1[Bearbeiten]

Da das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge vorliegend die Abschiebung nach Jordanien bereits angedroht hat, ist Eilrechtsschutz geboten, da andernfalls die Rückführung des A nach Jordanien während des Klageverfahrens droht. Richtige Antragsart ist gemäß § 36 III 1 AsylG ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung der in der Hauptsache erhobenen Klage nach § 80 V 1 Alt. 1 VwGO .

A ist unbedingt darauf hinzuweisen, dass die Klage- und Antragsfrist nur eine Woche beträgt (§ 36 III 1 AsylG und § 74 I 2. Hs. AsylG), da der Asylantrag des A als offensichtlich unbegründet abgelehnt worden ist.

B. Fallfrage 2[Bearbeiten]

I. Einführung[Bearbeiten]

Im Gegensatz zur Ablehnung von Asylanträgen als einfach offensichtlich unbegründet nach § 30 I AsylG [1] normiert § 30 III AsylG konkrete Tatbestände bei deren Vorliegen die Ablehnung des Asylantrages als qualifiziert offensichtlich unbegründet erfolgt. Nach § 30 III AsylG ist ein Asylantrag als offensichtlich unbegründet abzulehnen, wenn

1. in wesentlichen Punkten das Vorbringen des Ausländers nicht substantiiert oder in sich widersprüchlich ist, offenkundig den Tatsachen nicht entspricht oder auf gefälschte oder verfälschte Beweismittel gestützt wird,

Weiterführendes Wissen

Der Tatbestand des § 30 Abs. 3 Nr. 1 knüpft an die Mitwirkungsobliegenheiten des Asylbewerbers im Asylverfahren an. Hierzu gehört es, die Gründe, auf die er sich in seinem Asylverfahren beruft, vollständig und wahrheitsgetreu darzulegen, soweit es sich um sein persönliches Schicksal handelt [2]. Ist sein diesbezüglicher Vortrag unsubstantiiert, in sich widersprüchlich oder im offenkundigen Widerspruch zu Tatsachen, genügt der Asylbewerber der in eigenem Interesse bestehenden Obliegenheit nicht. Regelmäßig sind in diesen Fällen auch die Voraussetzungen des § 30 Abs. 1 erfüllt, sodass insoweit kaum ein eigenständiger Anwendungsbereich für Nr. 1 des § 30 Abs. 3 verbleibt [3]. Der Umstand, dass das Vorbringen des Asylsuchenden in "wesentlichen Punkten" unsubstantiiert oder widersprüchlich sein muss bedeutet, dass der Kern des Vorbringen betroffen sein muss. Stützt der Asylsuchende sein Vorbringen auf mehrere Umstände, muss sich der Vorwurf der Unsubtstantiiertheit oder Widersprüchlichkeit auf jeden einzelnen Umstand beziehen, um den Asylantrag insgesamt als offensichtlich unbegründet nach § 30 III Nr. 2 AsylG ablehnen zu können [4].

2. der Ausländer im Asylverfahren über seine Identität oder Staatsangehörigkeit täuscht oder diese Angaben verweigert, 3. er unter Angabe anderer Personalien einen weiteren Asylantrag oder ein weiteres Asylbegehren anhängig gemacht hat,

Weiterführendes Wissen

Nummer 3 regelt den Fall, daß während des laufenden Asylverfahrens unter Angabe anderer Personalien der Asylsuchende einen weiteren Asylantrag oder ein weiteres Asylbegehren anhängig macht. In diesem Falle ist der erste Asylantrag als offensichtlich unbegründet abzulehnen, sofern er unbegründet ist, während der weitere Asylantrag unzulässig ist und nicht zur Durchführung eines weiteren Asylverfahrens führt.[5]

4. er den Asylantrag gestellt hat, um eine drohende Aufenthaltsbeendigung abzuwenden, obwohl er zuvor ausreichend Gelegenheit hatte, einen Asylantrag zu stellen,

Weiterführendes Wissen

An einer ausreichenden Gelegenheit, einen Asylantrag zu stellen, fehlt es dabei nicht nur dann, wenn objektiv eine solche Gelegenheit nicht gegeben war, sondern vielmehr auch dann, wenn der Asylsuchende wegen eines anderweitig gesicherten Status keine subjektive Veranlassung gehabt hat, zu einem früheren Zeitpunkt einen Asylantrag zu stellen, um Schutz vor der von ihm befürchteten Verfolgung zu erhalten. Denn neben der objektiven Gelegenheit ist auch ein hinreichender Anlass für eine frühere Asylantragstellung vorauszusetzen, um eine Obliegenheitsverletzung des Asylsuchenden begründen zu können, die ihrerseits ein Offensichtlichkeitsurteil rechtfertigt [6]. Darüber hinaus muss dem Ausländer die Aufenthaltsbeendigung drohen. Hierfür ist ein enger zeitlicher Zusammenhang mit der Durchführung aufenthaltsbeendender Maßnahmen erforderlich.

5. er seine Mitwirkungspflichten nach § 13 III 2, § 15 II Nr. 3 bis 5 oder § 25 I gröblich verletzt hat, es sei denn, er hat die Verletzung der Mitwirkungspflichten nicht zu vertreten oder ihm war die Einhaltung der Mitwirkungspflichten aus wichtigen Gründen nicht möglich,

Weiterführendes Wissen

Die enumerativ aufgezählten Mitwirkungspflichten sind vom Gesetzgeber als so essenziell eingestuft worden, dass ihre Verletzung die Ablehnung des Asylantrages als offensichtlich unbegründet rechtfertigt. Eine gröbliche Verletzung setzt dabei voraus, dass die Verletzung der Mitwirkungspflicht von einigem Gewicht ist. Das ist beispielsweise der Fall, wenn der Asylsuchende sich weigert, die Anhörung vor dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge in einer Sprache durchzuführen, deren Beherrschung er zuvor angegeben hat [7]. Umstände, die den asylsuchenden entlasten sind von diesem darzulegen und ggf. zu beweisen.

6. er nach §§ 53, 54 des Aufenthaltsgesetzes vollziehbar ausgewiesen ist oder 7. er für einen nach diesem Gesetz handlungsunfähigen Ausländer gestellt wird oder nach § 14a als gestellt gilt, nachdem zuvor Asylanträge der Eltern oder des allein personensorgeberechtigten Elternteils unanfechtbar abgelehnt worden sind. [8]

Mit der Regelung des § 30 III AsylG soll ein Missbrauchstatbestand sanktioniert werden [9]. Aus dem Gebot der restriktiven Auslegung von Ausnahmevorschriften und mit Blick auf die Systematik und den Sinn und Zweck des § 30 III AsylG sowie die scharfe aufenthaltsrechtliche Folge nach § 10 III 2 AufenthG ergibt sich, dass nicht eine einfache, sondern nur eine grobe Verletzung von Mitwirkungspflichten des Asylsuchenden die qualifizierte Antragsablehnung rechtfertigt [10].

II. Voraussetzungen des § 30 III Nr. 2 AsylG[Bearbeiten]

Nach dieser Vorschrift ist ein Asylantrag als offensichtlich unbegründet abzuweisen, wenn ein Ausländer im Asylverfahren über seine Identität oder Staatsangehörigkeit täuscht oder diese Angaben verweigert.

Weiterführendes Wissen

Dieser Vorschrift liegt nach dem Willen des Gesetzgebers die Erwägung zugrunde, dass ein individuelles Verfolgungsschicksal nur festgestellt werden kann, wenn die Identität und die Staatsangehörigkeit des Verfolgten bekannt sind, und dass ein politisch Verfolgter in Deutschland um Asyl nachsucht, weil er auf den Schutz deutscher Behörden vertraut [11]. Es ist dem Ausländer daher zuzumuten, spätestens gegenüber dem für die Entscheidung zuständigen Bundesamt seine Identität darzulegen oder seine Angaben dazu zu machen [12].

Die Täuschung setzt jedenfalls ein vorsätzliches Handeln voraus und kann darin liegen, dass ein Irrtum durch unwahre Behauptungen hervorgerufen oder ein beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge bereits bestehender Irrtum aufrechterhalten wird [13]. Verletzt der Ausländer die Obliegenheit, seine wahre Identität und Staatsangehörigkeit anzugeben, in dem er bewusst versucht, beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge einen Irrtum über diese persönlichen Merkmale hervorzurufen oder aufrechtzuerhalten, so trifft ihn die qualifizierte Ablehnung seines unbegründeten Asylantrags. Klärt der Ausländer den von ihm zu verantwortenden Irrtum über seine Identität oder Staatsangehörigkeit auf oder trägt er die zunächst verweigerten Angaben nach, dann steht dies einer Anwendung des § 30 Abs. 3 Nr. 2 AsylG entgegen [14]. Die Korrektur muss aber bis zum Ende der (inhaltlichen) Anhörung beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge erfolgen [15].

III. Anwendung auf den Fall[Bearbeiten]

Ausgehend von diesen Maßstäben hat der Kläger über seine Staatsangehörigkeit getäuscht. Die Tatsache, dass die Sprach- und Textanalyse das Arabisch des A als von libanesischen und jordanischen Abweichungen geprägt war, A mit einem jordanischen Reisepass ein Schengen-Visum beantragt und erhalten hat, er bei der Beantragung eine Gewerbeanmeldung für ein Restaurant in Amman von 2015 - und damit zu einem Zeitpunkt, in dem er nach seinen Angaben nicht einmal in Jordanien gewesen sein will - vorgelegt hat und A - trotz der Behauptung aus Damaskus zu stammen - den Damaszener Dialekt nicht spricht, spricht erheblich dafür, dass A ausschließlich die jordanische Staatsangehörigkeit besitzt. Darüber hinaus gab er selbst an, dass sein Vater Jordanier war, was - da die Staatsangehörigkeit nach jordanischem Recht vom Vater abgeleitet wird - ebenfalls erheblich für die jordanische Staatsangehörigkeit des A spricht. Selbst wenn man jedoch davon ausgeht, dass er sowohl die syrische als auch die jordanische Staatsangehörigkeit besitzt, liegt eine Täuschung über seine Staatsangehörigkeit vor, da er das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge hierüber nicht aufgeklärt hat.

Er hat gegenüber dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge in seiner Anhörung in der Absicht, so vergleichsweise leicht an die Zuerkennung eines Schutzstatus zu gelangen, bewusst über seine jordanische Staatsangehörigkeit getäuscht und wahrheitswidrig angegeben, ausschließlich Syrer zu sein. Diese Angaben hat er auch weiterhin aufrechterhalten, obwohl das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ihn wegen Zweifeln an seiner Staatsangehörigkeit zur Durchführung einer Sprachanalyse lud. Obwohl A hinsichtlich der nunmehr vorliegenden Visaauskunft zu einer Stellungnahme aufgefordert worden ist, hielt er daran fest, die syrische Staatsangehörigkeit zu besitzen und erklärte - wohl erneut wahrheitswidrig - lediglich Inhaber der syrischen Staatsangehörigkeit zu sein.

IV. Ergebnis[Bearbeiten]

Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge hat den Asylantrag des A zu recht als offensichtlich unbegründet abgelehnt.

Zusammenfassung: Die wichtigsten Punkte[Bearbeiten]

Die Ablehnung von Asylanträgen als qualifiziert offensichtlich unbegründet richtet sich nach § 30 III AsylG. Die dort aufgelisteten Tatbestände sind wegen der weitreichenden Folgen - insbesondere dem Umstand, dass die Klage keine aufschiebende Wirkung hat und die Klagefrist auf eine Woche verkürzt wird - restriktiv auszulegen. In der Beratung ist in solchen Fällen Eile geboten!


Circle-icons-pencil.svg

Dieser Text wurde von der Initiative für eine offene Rechtswissenschaft OpenRewi erstellt. Wir setzen uns dafür ein, Open Educational Ressources für alle zugänglich zu machen. Folge uns bei Twitter oder trage dich auf unseren Newsletter ein.

Circle-icons-chat-light blue.svg
Anmerkungen, Kritik, Fragen zu Teilen dieses Kapitels?
Circle-icons-tools-light blue.svg

Benutze unsere Texte mit diesen Informationen zur freien Weiterverwendung

Inhaltsverzeichnis des Buches[Bearbeiten]

§ 1 Nationales Asylverfahrensrecht

§ 2 Asylverfahrensrecht im europäischen Kontext

§ 3 Materielles Asylrecht

§ 4 Entscheidungsmöglichkeiten des BAMF und der Asylprozess

§ 5 Rechte und Pflichten nach Schutzzuerkennung

§ 6 Rechtsstellung nach Antragsablehnung und Aufenthaltssicherung

§ 7 Sozialleistungen im Flüchtlingskontext

§ 8 Nicht-humanitäres Aufenthaltsrecht

Fußnoten[Bearbeiten]

  1. Fallbuch_zum_Asylrecht_mit_aufenthaltsrechtlichen_Bezügen/Offensichtlich_unbegründet_§_30_Abs._1_AsylG
  2. BT-Drs. 12/4450, 22
  3. BT-Drs. 12/4450, 22
  4. Heusch in Kluth/Heusch Ausländerrecht, 30. Edition, Stand: 01.07.2021, § 30 AsylG Rn. 36
  5. BT-Drs. 12/4450, 22
  6. [1]= VG Freiburg (Breisgau), Beschluss vom 06.02.2019 – A 14 K 221/19 –
  7. [2]=VG München, Beschluss vom 10.01.2018 - M 21 S 17.33327 -
  8. Fallbuch_zum_Asylrecht_mit_aufenthaltsrechtlichen_Bezügen/_Offensichtlich_unbegründet_§_30_Abs._1_AsylG_
  9. BVerwG, Urteil vom 21.11.2006 – BVerwG 1 C 10.06 –
  10. [3] = VG Düsseldorf, Beschluss vom 07.01.2016 – 10 L 3781/15.A –,; [4] = VG Berlin, Urteil vom 28. November 2018 – 6 K 745.16 A –
  11. BT-Drs. 12/4450, S. 22
  12. BT-Drs. 12/4450, S. 22
  13. [5] = VG Göttingen, Beschluss vom 03.05.2018 – 3 B 208/18 –; [6] = VG Cottbus, Beschluss vom 22.03.2018 – 6 L 107/17.A –
  14. [7] = VG Göttingen, Beschluss vom 03.05.2018 – 3 B 208/18 –
  15. [8] = VG Göttingen, Beschluss vom 03.05.2018 – 3 B 208/18 –